滑铁卢
huá tiě lúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(行了 你别跟我提狗这茬了) ── Previous context
“That woman was the Waterloo of my career. I'm serious.”
📌 你说
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 就是我
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 是我
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 说了
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 不跟你说了
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 就是
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 是
→Nuance: 核心表意完全一致
📌 女的
→Nuance: 核心表意完全一致