晃来晃去

在我眼前 晃来晃去

(为什么可以当作 什么事都没有发生) ── Previous context

“(and just hang around in front of me?)”

那些 晃来晃去 的日本特务怎么办

(送她离开上海的路径都安排好了 那咱家门口) ── Previous context

“those Japanese spies hanging around outside our house?”

是你啊 你吓我一跳 你在这儿 晃来晃去 干吗呢

(孟主任 你吓我一跳) ── Previous context

“It's you. You scared me. Why were you hanging around out there?”

她也不在你身边 晃来晃去 的

(到时候你有事就叫她) ── Previous context

“That way, she isn't hovering over you.”

一直在 晃来晃去 晃得我头晕

(是那个船夫的问题) ── Previous context

“The constant swaying back and forth made me dizzy.”