MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · huang-you
📌

晃悠

huàng yōu
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
他刚刚一直在我眼前晃悠
00:02
他刚刚一直在我眼前 晃悠

(其实要不是李外) ── Previous context

“hovering in front of me just now,”

《我的妈妈是校花》 · 28:05
View Clip →
你说你戴着天天在他面前晃悠
00:02
你说你戴着天天在他面前 晃悠

(说对了吧) ── Previous context

“You flaunt it in front of him daily,”

《风过留痕》 · 06:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
整天晃悠的多少人
00:03
整天 晃悠 的多少人

(还有这门外头) ── Previous context

“wandering outside every day,”

《大唐迷雾》 · 20:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
话说你这个点在这晃悠什么呢 这条街上都
00:03
话说你这个点在这 晃悠 什么呢 这条街上都

(说得多感人 太感人了 感谢你老胡 你就会拿嘴说) ── Previous context

“By the way, why are you hanging around here at this time? This street is full of...”

《除恶》 · 05:29
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
与其在你们队里晃悠让人烦 还不如自觉一些
00:03
与其在你们队里 晃悠 让人烦 还不如自觉一些

(我已经没有什么特殊价值了) ── Previous context

“Rather than wandering around your team and causing people annoyance, it's better for me to have some self-awareness.”

《钢铁森林》 · 08:05
View Clip →