← Back to Expressions
Expression Profile · hui-xin-ni-ma
📌
会信你吗
huì xìn nǐ ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 觉得...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 20:46
📌 你看看
→Nuance: 交际意图完全相同，可直接互换
Example: 《有罪之身》 “你看看他们信你的话不”
📌 相信你
→Nuance: 同为质疑对方会被相信
Example: 《南部档案》 “解释了他们就会相信你吗”
📌 相信你
→Nuance: 核心意图一致质问对方信任度
Example: 《南部档案》 “解释了他们就会相信你吗”
📌 相信
→Nuance: 同为质疑对方会被相信
Example: 《南部档案》 “解释了他们就会相信你吗”
📌 相信
→Nuance: 核心意图一致质问对方信任度
Example: 《南部档案》 “解释了他们就会相信你吗”
📌 你看
→Nuance: 交际意图完全相同，可直接互换
Example: 《有罪之身》 “你看看他们信你的话不”
📌 看看
→Nuance: 交际意图完全相同，可直接互换
Example: 《有罪之身》 “你看看他们信你的话不”
📌 解释
→Nuance: 同为质疑对方会被相信
Example: 《南部档案》 “解释了他们就会相信你吗”