混淆视听
hùn xiáo shì tīngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:01
00:02
📌 和稀泥
→Nuance: 核心交际意图一致，均指责搅局
📌 能不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [混淆 ↔ 混淆视听]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [混淆 ↔ 混为一谈]
📌 在这
→Nuance: 反问句式变体，意图相同
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 混为一谈
→Nuance: 同向近义词根配对: [混淆 ↔ 混为一谈]
📌 故弄玄虚
→Nuance: 意图相近，指责混淆视线
📌 也不
→Nuance: 意图相近，指责混淆视线
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [混淆 ↔ 混淆视听]
📌 你不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]