MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · huo-zai-dang-xia
📌

活在当下

huó zài dāng xià
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
活在当下也挺不错的
00:02
活在当下 也挺不错的

(摸鱼网咖挺好的 我待在这儿也挺自在的) ── Previous context

“It's actually quite nice to live in the moment.”

《年少有为》 · 22:40
View Clip →
学会活在当下
00:02
学会 活在当下

(学会原谅) ── Previous context

“learn to live in the present.”

《女神蒙上眼》 · 13:03
View Clip →
我只想活在当下
00:02
我只想 活在当下

(所以现在) ── Previous context

“I only want to live in the moment,”

《向流星许愿的我们》 · 23:48
View Clip →
学会活在当下
00:02
学会 活在当下

(学会原谅) ── Previous context

“and learn to live in the present.”

《女神蒙上眼》 · 28:16
View Clip →
什么叫活在当下我问你
00:02
什么叫 活在当下 我问你

(及时行乐 活在当下) ── Previous context

“What do you mean "live in the moment"?”

《我的妈妈是校花》 · 12:35
View Clip →