急诊手术
jí zhěn shǒu shùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(瞿医生 有个病人情况比较危急) ── Previous context
“Emergency surgery is needed immediately. Please go at once. Alright.”
📌 赶紧
→Nuance: 催促立刻进行手术，意图一致
📌 去医院
→Nuance: 催促就医并应答，意图结构一致
📌 好了
→Nuance: 催促立刻进行手术，意图一致
📌 快去
→Nuance: 催促就医并应答，意图结构一致
⚡ 别乱动
→Contrast: 源对白立即手术，此处暂不手术观察
⚡ 住院
→Contrast: 源对白立即手术，此处暂不手术观察
⚡ 好好休息
→Contrast: 源对白立即手术，此处暂不手术观察
⚡ 别
→Contrast: 源对白立即手术，此处暂不手术观察
⚡ 该手术就手术
→Contrast: 源对白催促手术，此处拒绝手术
⚡ 就是不
→Contrast: 源对白催促手术，此处拒绝手术