别乱动
bié luàn dòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(大概 你妈忌日前就回来了) ── Previous context
“Lie down and don't move. It's in the middle of your treatment.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 没事
→Nuance: 同为告诫乱动东西,表述更口语化
📌 不知道
→Nuance: 同为控制/拉扯时的强硬喝令
📌 怎么着
→Nuance: 建议住院观察,表达更关切温和
📌 放开我
→Nuance: 同为控制/拉扯时的强硬喝令
📌 来
→Nuance: 招呼并制止动作,表达方式相近
📌 来
→Nuance: 同为控制/拉扯时的强硬喝令
📌 住院
→Nuance: 建议住院观察,表达更关切温和
📌 也是
→Nuance: 核心皆为因病痛劝阻乱动
📌 一定要
→Nuance: 医嘱核心意图均是卧床勿动
📌 别动
→Nuance: 招呼并制止动作,表达方式相近