家大业大
jiā dà yè dàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(别总琢磨着找我玩 我很忙) ── Previous context
“I'm busy. You've got your life all figured out. I don't.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(说是要再晚两天) ── Previous context
“Zhuling is a large enterprise with complex finances. It's understandable.”
📌 厉害
→Nuance: 同为夸赞老板财力雄厚大方
📌 老板
→Nuance: 同为夸赞老板财力雄厚大方
📌 这么大
→Nuance: 同指产业大资产丰厚可互换
📌 就是
→Nuance: 语义一致具体指老板家业大
📌 害
→Nuance: 同为夸赞老板财力雄厚大方
📌 大气
→Nuance: 同为夸赞老板财力雄厚大方
📌 这么大的
→Nuance: 同指产业大资产丰厚可互换
📌 是
→Nuance: 语义一致具体指老板家业大
📌 这么大的家业
→Nuance: 同指产业大资产丰厚可互换
📌 辖地辽阔
→Nuance: 意思相近且口语化地道表达