MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-bu-neng-kang
📌

肩不能扛

jiān bù néng káng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
肩不能扛 手不能提
00:03
肩不能扛 手不能提

(有些老东西啊) ── Previous context

“can't carry anything or do any work,”

《逐玉》 · 18:49
View Clip →
你是肩不能扛的姻亲
00:02
你是 肩不能扛 的姻亲

(她把所有人都杀了 - 端王的疯病… - 住嘴) ── Previous context

“You're too weak to lift a thing.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 26:14
View Clip →