MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiang-lv
📌

犟驴

jiàng lǘ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这是头犟驴 非要在这片吃草
00:03
这是头 犟驴 非要在这片吃草

(我去哪儿得听这货的) ── Previous context

“This stubborn donkey only grazes right here.”

《主角》 · 20:24
View Clip →
你这犟驴脾气就改不了吗
00:02
你这 犟驴 脾气就改不了吗

(这闲得生烦(难受)) ── Previous context

“Can't you change that mule temper?”

《主角》 · 37:08
View Clip →