MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jin-fang-jian-xiu-xi
📌

进房间休息

jìn fáng jiān xiū xī
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你进房间休息 我在这等外卖
00:02
你 进房间休息 我在这等外卖

(可能需要你自己填一下 这个晚些再弄吧) ── Previous context

“Go rest in your room. I'll wait for the delivery here.”

《灿如繁星》 · 21:14
View Clip →

📌 马上

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 你等着

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 出去

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 等着

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 去找

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 你现在

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 回屋

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 上

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 回屋等

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”

📌 出去找他

→

Nuance: 同为安排对方回房自己去处理

Example: 《有罪之身》 “你现在回屋等 我马上出去找他啊 你等着”