← Back to Expressions
Expression Profile · jin-zi-dao-na-er-dou-neng-fa-guang
📌
金子到哪儿都能发光
jīn zi dào nǎ ér dōu néng fā guāng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《以家人之名》 · 38:38
📌 在哪儿
→Nuance: 同一熟语表达，意图完全一致
Example: 《冬去春来》 “那是金子在哪儿都能发光”
📌 在哪儿都能
→Nuance: 同一熟语表达，意图完全一致
Example: 《冬去春来》 “那是金子在哪儿都能发光”
📌 哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《月鳞绮纪》 “我们到哪里去找 那么好的一块宝石呢？”
📌 去找
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《月鳞绮纪》 “我们到哪里去找 那么好的一块宝石呢？”
📌 那是
→Nuance: 同一熟语表达，意图完全一致
Example: 《冬去春来》 “那是金子在哪儿都能发光”
📌 在哪
→Nuance: 同一熟语表达，意图完全一致
Example: 《冬去春来》 “那是金子在哪儿都能发光”
📌 是
→Nuance: 同一熟语表达，意图完全一致
Example: 《冬去春来》 “那是金子在哪儿都能发光”