MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jing-da-xi-suan
📌

精打细算

jīng dǎ xì suàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那是买卖 就得精打细算
00:02
那是买卖 就得 精打细算

(这个是我赊包子的钱 你们平时都说我抠) ── Previous context

“That's a business. You need to be meticulous.”

《八千里路云和月》 · 24:26
View Clip →
精打细算的生意
00:02
精打细算 的生意

(做的都是) ── Previous context

“are meticulous deals.”

《年少有为》 · 31:19
View Clip →
从小就是个精打细算的孩子
00:02
从小就是个 精打细算 的孩子

(你说你) ── Previous context

“so sensible and careful since you were little.”

《纯真年代的爱情》 · 07:40
View Clip →