← Back to Expressions
Expression Profile · jing-lang-fei-qian
📌
净浪费钱
jìng làng fèi qián
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《我的山与海》 · 26:03
📌 干吗呀
→Nuance: 拒绝拍摄且嫌浪费钱，可互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “不拍 花那钱干吗呀”
📌 干吗
→Nuance: 拒绝拍摄且嫌浪费钱，可互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “不拍 花那钱干吗呀”
📌 什么呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]
Example: 《女神蒙上眼》 “这会儿还拍什么呀”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]
Example: 《女神蒙上眼》 “这会儿还拍什么呀”
📌 干
→Nuance: 拒绝拍摄且嫌浪费钱，可互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “不拍 花那钱干吗呀”
📌 拍什么呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]
Example: 《女神蒙上眼》 “这会儿还拍什么呀”
📌 花那钱干吗呀
→Nuance: 拒绝拍摄且嫌浪费钱，可互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “不拍 花那钱干吗呀”