净瞎说
jìng xiā shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(他去你们银行找过你) ── Previous context
“He's that... weirdo who doesn't feel the cold. You... you're talking nonsense.”
📌 瞎说
→Nuance: 同为责备瞎说但语气较轻
📌 你说
→Nuance: 方言吐槽不怕冷的人，意图一致
📌 胡说八道
→Nuance: 同为责备瞎说但语气较轻
📌 胡说八道
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 胡说
→Nuance: 同为责备瞎说但语气较轻
📌 胡说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 怂
→Nuance: 方言吐槽不怕冷的人，意图一致
📌 瞎扯
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 瞎扯]
📌 也不
→Nuance: 方言吐槽不怕冷的人，意图一致
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 瞎扯]