就尽管提
jiù jǐn guǎn tíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(这就是我们为联合保荐组 开辟的独立办公区) ── Previous context
“Let us know if you need anything else. Don't hesitate to ask.”
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 尽管吩咐
→Nuance: 敬语表达更客气委婉
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 告诉我
→Nuance: 意图相同但表述方式更日常
📌 告诉我
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 您看
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 尽管提
→Nuance: 核心交际意图一致可直接互换
📌 有需要
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 尽管说
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 帮忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]