九九六
jiǔ jiǔ liùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(思博) ── Previous context
“Look at you. Working 9-to-6 every day, your eye bags are huge.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(我难受了好久 电脑配置差 员工吃东西还要被骂) ── Previous context
“They force employees to work overtime without paying overtime.”
📌 连...都没有
→Nuance: 同指没有加班费的抱怨
📌 一分钱
→Nuance: 同指加班没给报酬
📌 休息吧
→Nuance: 同为关心熬夜伤身，表达更委婉
📌 没有
→Nuance: 同指没有加班费的抱怨
📌 加班费
→Nuance: 同指没有加班费的抱怨
📌 加班
→Nuance: 同指没有加班费的抱怨
📌 仔细眼睛
→Nuance: 同为关心熬夜伤身，表达更委婉