MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-huai
📌

开怀

kāi huái
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
畅饮开怀 不醉不归
00:03
畅饮 开怀 不醉不归

(众爱妃不必拘谨) ── Previous context

“Just drink freely and don't leave until you're drunk!”

《成何体统》 · 24:29
View Clip →
来 难得见李兄如此开怀畅饮 我陪一个
00:03
来 难得见李兄如此 开怀 畅饮 我陪一个

(今日托杨兄的福 才能喝到如此好酒 我就不客气了) ── Previous context

“Come on. It's rare to see you drinking so heartily, Li. I'll join you.”

《成何体统》 · 12:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
如何可以让母亲开怀
00:02
如何可以让母亲 开怀

(完全是凭借一颗女儿的心思去想) ── Previous context

“how best to bring joy to her mother's heart.”

《家业》 · 34:11
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
从没有像今天这么开怀大笑过
00:02
从没有像今天这么 开怀 大笑过

(自朕登基以来) ── Previous context

“I have never laughed as heartily as I did today.”

《逐玉》 · 32:52
View Clip →