MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-pai
📌

开拍

kāi pāi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就要...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
再有三分钟 咱们就要开拍了啊 再走一遍戏
00:03
再有三分钟 咱们就要 开拍 了啊 再走一遍戏

(演员都就位了吗) ── Previous context

“In three more minutes, we start shooting. Run through the scene once more.”

《年少有为》 · 10:22
View Clip →
你的电影好不容易开拍了
00:02
你的电影好不容易 开拍 了

(我什么事都没有) ── Previous context

“The shooting of your movie has finally begun.”

《冬去春来》 · 24:04
View Clip →