MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-xuan
📌

凯旋

kǎi xuán
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
那就祝各位凯旋了
00:02
那就祝各位 凯旋 了

(得等你们出发前 我才能告诉你们) ── Previous context

“I wish you success.”

《风过留痕》 · 02:36
View Clip →
去迎接这些凯旋的英雄
00:02
去迎接这些 凯旋 的英雄

(赶到衢州机场) ── Previous context

《长河落日》 · 13:51
View Clip →
怕他凯旋而归 自己的位置保不住
00:02
怕他 凯旋 而归 自己的位置保不住

(赖哥最近运不行) ── Previous context

“He was afraid that after Jiang Cheng's return, he wouldn't be able to keep his position,”

《钢铁森林》 · 19:58
View Clip →
那我就等小林老师凯旋
00:03
那我就等小林老师 凯旋

(好 记好了) ── Previous context

“I'll be waiting for news of victory then, Ms. Lin.”

《灿如繁星》 · 22:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
段三公子丰功凯旋 这么久才来这儿
00:02
段三公子丰功 凯旋 这么久才来这儿

(慢用) ── Previous context

“Young Master Xu, it's been so long since you returned.”

《白日提灯​》 · 11:21
View Clip →
恭喜我们小林老师凯旋
00:02
恭喜我们小林老师 凯旋

(小礼) ── Previous context

“Congratulations on your triumphant return, Ms. Lin.”

《灿如繁星》 · 03:19
View Clip →
那等你凯旋 我给你做糕点好不好
00:02
那等你 凯旋 我给你做糕点好不好

(高然说得对) ── Previous context

“When you return in triumph, I'll make you some pastries, OK?”

《云秀行》 · 37:03
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
早日凯旋
00:02
早日 凯旋

(苍什保佑我们早日凯旋) ── Previous context

“Victory and safe return!”

《白日提灯​》 · 09:38
View Clip →
唯愿阿九平安凯旋
00:02
唯愿阿九平安 凯旋

(信女阿朝) ── Previous context

“pray only for Jiu's safe and victorious return.”

《翘楚》 · 43:30
View Clip →