MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-dao-le-ba
📌

看到了吧

kàn dào le ba
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
太妃那日也在场 当时亲眼看到了吧
00:03
太妃那日也在场 当时亲眼 看到了吧

(解了南夷的大旱 活百姓无数) ── Previous context

“You were present that day. You must have witnessed it, right?”

《莫离》 · 18:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
大家看到了吧 插秧其实特别简单
00:03
大家 看到了吧 插秧其实特别简单

(我去给你拿根胡萝卜) ── Previous context

“Everyone, watch closely. (Fei Ting) Planting rice seedlings is simple.”

《纯真年代的爱情》 · 40:08
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
那个山你看到了吧
00:02
那个山你 看到了吧

(那是山神的 第三个老婆) ── Previous context

“You see that one over there?”

《生命树》 · 02:58
View Clip →

📌 记住了

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 不是

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 步步紧逼

→

Nuance: 同向近义词根配对: [那时 ↔ 当时]

Example: 《莫离》 “那时候皇后日日寻衅 步步紧逼”

📌 行

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 就行

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 不是难事

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 记住

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 是

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 有

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”

📌 不

→

Nuance: 同表农活不难,表达更地道

Example: 《八千里路云和月》 “种地不是难事 有些口诀记住了就行”