看...的笑话
kàn …… de xiào huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 看我笑话
→Nuance: 核心意图一致，均指别人看笑话
📌 看笑话
→Nuance: 核心意图一致，均指别人看笑话
📌 害得
→Nuance: 同为控诉家族受难窘迫心境
📌 得
→Nuance: 核心均指自嘲自家出丑被人看笑话
📌 笑话
→Nuance: 核心意图一致，均指别人看笑话
📌 等着
→Nuance: 核心意图一致，均指别人看笑话
📌 害
→Nuance: 同为控诉家族受难窘迫心境
📌 看
→Nuance: 核心意图一致，均指别人看笑话
📌 害得我
→Nuance: 同为控诉家族受难窘迫心境
📌 苦啊
→Nuance: 同为控诉家族受难窘迫心境