← Back to Expressions
Expression Profile · ke-hai-shun-li
📌
可还顺利
kě hái shùn lì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
《南部档案》 · 05:35
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 16:04
📌 怎么样
→Nuance: 口吻更生活化、询问近况
Example: 《方圆八百米》 “你最近在那边怎么样啊”
📌 怎么样
→Nuance: 同为询问对方处境进展
Example: 《月鳞绮纪》 “你那边怎么样了？”
📌 怎么样了
→Nuance: 同为询问对方处境进展
Example: 《月鳞绮纪》 “你那边怎么样了？”
📌 一路
→Nuance: 同向近义词根配对: [顺利 ↔ 顺风]
Example: 《蜜语纪》 “新的旅程一路顺风”
📌 工作
→Nuance: 具体到工作维度且意图相通
Example: 《你好1983》 “你最近工作怎么样 还顺利吗”
📌 怎么样啊
→Nuance: 口吻更生活化、询问近况
Example: 《方圆八百米》 “你最近在那边怎么样啊”