肯定知道
kěn dìng zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我一直很高调？) ── Previous context
“I'm just saying he has to know we're looking for him.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(这些天老肖 都不接我电话) ── Previous context
“Hu Xiu must know what's going on, right? Did she tell you anything?”
📌 问清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 你说
→Nuance: 句式意图高度一致可替换
📌 没有
→Nuance: 句式意图高度一致可替换
📌 你应该知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 你应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
⚡ 不知道
→Contrast: 断定对方知情与自称不知相反
⚡ 都不知道
→Contrast: 断定对方知情与自称不知相反
⚡ 人在哪里
→Contrast: 断定知情与表达不知去向相反
⚡ 也不
→Contrast: 断定知情与表达不知去向相反
⚡ 我都不知道
→Contrast: 断定对方知情与自称不知相反