MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kou-gong-zi
📌

扣工资

kòu gōng zī
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
与其在天火备受折磨 还被克扣工资
00:03
与其在天火备受折磨 还被克 扣工资

(不是变了 也不是放弃 而是悟了 我发现啊) ── Previous context

“Instead of being tormented in Sky Fire and getting my wage docked,”

《年少有为》 · 37:47
View Clip →
扣你一天工资 下次再犯 一次扣一个月
00:03
扣你一天工资 下次再犯 一次扣一个月

(这是什么) ── Previous context

“I'll dock your pay today. If it happens again, it will be a whole month.”

《我的山与海》 · 08:56
View Clip →
行行行 算了啊 我不扣工资了
00:02
行行行 算了啊 我不 扣工资 了

(你还挺厉害) ── Previous context

“Fine, forget it. I won't deduct your pay.”

《我的山与海》 · 19:37
View Clip →
再出这种错 扣一次工资
00:02
再出这种错 扣一次工资

(所有人都给我听好了 厂里这批订单来之不易) ── Previous context

“I'll cut your pay every time you make a mistake like this.”

《我的山与海》 · 04:11
View Clip →