← Back to Expressions
Expression Profile · ku-dou-mei-di-fang-ku
📌
哭都没地方哭
kū dōu méi dì fāng kū
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 07:32
📌 救命
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 没有
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 答应
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 要是
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 哭了
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 有人
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 要
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 喊救命
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”
📌 没有人答应
→Nuance: 表达孤立无援的后悔处境
Example: 《家事法庭》 “要是哭了喊救命 都没有人答应”