苦日子在后头
kǔ rì zi zài hòu touCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(才十八岁 屋里几个丫头 已经全都开了脸) ── Previous context
“Any girl who marries him will have nothing but hardship ahead.”
📌 看上
→Nuance: 同指男方差劲配不上好姑娘
📌 看上他
→Nuance: 同指男方差劲配不上好姑娘
📌 怎么能
→Nuance: 同指男方差劲配不上好姑娘
📌 这样
→Nuance: 同指男方差劲配不上好姑娘
📌 上
→Nuance: 同指男方差劲配不上好姑娘
⚡ 不会
→Contrast: 极性反义对撞: [苦日子 ↔ 好日子]
⚡ 有好日子
→Contrast: 极性反义对撞: [苦日子 ↔ 好日子]
⚡ 不会有好日子过
→Contrast: 极性反义对撞: [苦日子 ↔ 好日子]
⚡ 好日子
→Contrast: 极性反义对撞: [苦日子 ↔ 好日子]
⚡ 嫁给他
→Contrast: 极性反义对撞: [苦日子 ↔ 好日子]