MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-shang-ta
📌

看上他

kàn shàng tā
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
就他那德行 谁能看上他呀 就是
00:03
就他那德行 谁能 看上他 呀 就是

(后来不知道 谁给你丢了张纸条 说是我看上你了) ── Previous context

“Who'd possibly fall for someone like him? Exactly!”

《你好1983》 · 42:45
View Clip →
是那女的看上他了 一直缠着他
00:03
是那女的 看上他 了 一直缠着他

(你家周淼都去联谊了 你还要跟他和好啊) ── Previous context

“That girl has fallen for him and keeps running after him.”

《以家人之名》 · 34:33
View Clip →
这样的姑娘怎么能看上他
00:02
这样的姑娘怎么能 看上他

(会不会是刘小枫 在网上认识的呀) ── Previous context

“How could a girl like her be interested in him?”

《风过留痕》 · 22:45
View Clip →
他看上他们家女汉子房东了
00:03
他 看上他 们家女汉子房东了

(你不用再给他介绍软妹子了 他看不上) ── Previous context

“He's fallen for his tough landlady.”

《爱情有烟火》 · 34:48
View Clip →
你们家到底看上他哪点啊
00:02
你们家到底 看上他 哪点啊

(跟黄冲那小子) ── Previous context

“What does your family see in him?”

《风过留痕》 · 04:12
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我就说表妹怎么可能看上他呢
00:02
我就说表妹怎么可能 看上他 呢

(那我就放心了) ── Previous context

“I knew Cousin wouldn't fall for him”

《我的妈妈是校花》 · 06:31
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你当初看上他哪儿了
00:02
你当初 看上他 哪儿了

(不是) ── Previous context

“what did you see in him back then?”

《佳偶天成》 · 12:48
View Clip →