来迟一步
lái chí yī bùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来晚了
→Nuance: 同样表达已尽力仍来迟的懊恼
📌 没想到
→Nuance: 核心表达来晚错过的遗憾意图一致
📌 来
→Nuance: 同样表达已尽力仍来迟的懊恼
📌 一路
→Nuance: 同样表达已尽力仍来迟的懊恼
📌 晚了
→Nuance: 同样表达已尽力仍来迟的懊恼
📌 来迟了
→Nuance: 核心表达来晚错过的遗憾意图一致
📌 想
→Nuance: 核心表达来晚错过的遗憾意图一致
📌 晚了一步
→Nuance: 表达迟到一步语义一致
📌 是
→Nuance: 同样表达已尽力仍来迟的懊恼
📌 只是
→Nuance: 表达迟到一步语义一致