MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lai-gen-wo-shuo
📌

来跟我说

lái gēn wǒ shuō
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你出来跟我说话好吗 罗梁
00:02
你出 来跟我说 话好吗 罗梁

(你开门) ── Previous context

“Come out and talk to me, please, Luo Liang.”

《危险关系》 · 36:18
View Clip →
她有什么事 让她自己过来跟我说
00:02
她有什么事 让她自己过 来跟我说

(等着瞧吧你 我 我怕她吗 但我怕啊) ── Previous context

“If she has something to say, she can come and tell me herself.”

《灿如繁星》 · 07:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她就过来跟我说话
00:02
她就过 来跟我说 话

(只要我一闭眼睛) ── Previous context

“she comes to talk to me.”

《隐身的名字》 · 09:26
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
回来跟我说离婚了 肚子里还揣了一个
00:03
回 来跟我说 离婚了 肚子里还揣了一个

(才一年 屁股还没坐热) ── Previous context

“she came back and said she got divorced. And she was even pregnant.”

《以家人之名》 · 26:42
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我公婆便来跟我说
00:02
我公婆便 来跟我说

(忽有一日) ── Previous context

“my parents-in-law told me”

《灵魂摆渡·十年》 · 11:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这事我知道了 刚才大年过来跟我说了
00:03
这事我知道了 刚才大年过 来跟我说 了

(我跟您汇报一下 舒庭和乐姐) ── Previous context

“I already know. Danian just told me.”

《家事法庭》 · 29:54
View Clip →