来家里吃饭
lái jiā lǐ chī fànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 吃饭
→Nuance: 同为邀请/叮嘱来家吃饭
📌 来
→Nuance: 客套邀请做客的变体表达
📌 来
→Nuance: 同为邀请对方到家里吃饭
📌 吃个饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 坐坐
→Nuance: 客套邀请做客的变体表达
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 请
→Nuance: 同为邀请对方到家里吃饭
📌 那个
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
📌 我家
→Nuance: 同为邀请对方来家做客