老不正经
lǎo bù zhèng jīngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 别理他
→Nuance: 核心交际意图一致，均建议不理睬
📌 晾着他
→Nuance: 核心交际意图一致，均建议不理睬
📌 就这样
→Nuance: 核心意图一致，劝说忽视对方
📌 胡咧咧
→Nuance: 意图相同，表述更口语化变体
📌 别
→Nuance: 意图相同，表述更口语化变体
📌 别
→Nuance: 核心交际意图一致，均建议不理睬
📌 也会
→Nuance: 意图相同，表述更口语化变体
📌 这样
→Nuance: 核心意图一致，劝说忽视对方
📌 漂亮话
→Nuance: 意图相同，表述更口语化变体
📌 就这
→Nuance: 核心意图一致，劝说忽视对方