MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · li-suo
📌

利索

lì suǒ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
你好好休息 谢谢 你这动作真利索
00:03
你好好休息 谢谢 你这动作真 利索

(韩小月) ── Previous context

“Have a good rest. Thank you. You're so quick.”

《八千里路云和月》 · 15:45
View Clip →
我这腿脚也挺利索的呀师父 你可快着点吧
00:03
我这腿脚也挺 利索 的呀师父 你可快着点吧

(前面这要有个蛇啥的) ── Previous context

“I'm actually pretty quick on my feet. Just hurry up.”

《隐身的名字》 · 26:19
View Clip →
你看 干干净净利利索索的
00:02
你看 干干净净利 利索 索的

(这就是老板腰带) ── Previous context

“See this? Clean, neat.”

《岁月有情时》 · 37:08
View Clip →
人家咋就那么利索 吃什么 麻酱
00:03
人家咋就那么 利索 吃什么 麻酱

(您就坐下踏踏实实吃饭吧 看看你 再看看人家小叶) ── Previous context

“How is he so neat and tidy? What sauce? Sesame paste?”

《风过留痕》 · 13:18
View Clip →
我这嘴没有你那么利索
00:02
我这嘴没有你那么 利索

(道理都懂) ── Previous context

“I know that, but I don't have a silver tongue like yours.”

《开庭》 · 06:23
View Clip →