脸都红了
liǎn dōu hóng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你今天有没有特别想给谁加油 肯定是秦敖喽) ── Previous context
“-No! That's not true! -Of course it's him. You're blushing. No, I'm not.”
📌 是吗
→Nuance: 包含指出脸红及质疑的对应表达
📌 不是
→Nuance: 同为否认害羞的辩解表达
📌 看你
→Nuance: 包含指出脸红及质疑的对应表达
📌 还挺
→Nuance: 包含指出脸红及质疑的对应表达
📌 是因为
→Nuance: 同为否认害羞的辩解表达
📌 我看
→Nuance: 包含指出脸红及质疑的对应表达
📌 看
→Nuance: 包含指出脸红及质疑的对应表达
📌 脸还挺红的
→Nuance: 包含指出脸红及质疑的对应表达
📌 我是
→Nuance: 同为否认害羞的辩解表达
📌 是
→Nuance: 同为否认害羞的辩解表达