MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · lian-guo-duan
📌

连锅端

lián guō duān
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
要是他们再查下去 就连锅端了他们
00:03
要是他们再查下去 就 连锅端 了他们

(反正是一批闲散人员) ── Previous context

“If they keep investigating, we'll just wipe them all out.”

《生命树》 · 13:43
View Clip →
function openSubscriptionModal() { const modal = document.getElementById('subscription-modal'); if (modal) { modal.classList.remove('hidden'); modal.classList.add('flex'); document.body.style.overflow = 'hidden'; } } function closeSubscriptionModal() { const modal = document.getElementById('subscription-modal'); if (modal) { modal.classList.add('hidden'); modal.classList.remove('flex'); document.body.style.overflow = ''; } } document.addEventListener('keydown', (e) => { if (e.key === 'Escape') closeSubscriptionModal(); }); /** * 🚀 1. 生产级高可靠剪贴板复制器 (纯英文反馈) */ async function copyTextFromElement(btn, event) { if (event) { event.stopPropagation(); event.preventDefault(); } const text = btn.getAttribute('data-copy-text') || ''; if (!text) return; let success = false; if (navigator.clipboard && window.isSecureContext) { try { await navigator.clipboard.writeText(text); success = true; } catch (err) { console.warn('[Clipboard API failed, fallback]:', err); } } if (!success) { try { const textArea = document.createElement('textarea'); textArea.value = text; textArea.style.position = 'fixed'; textArea.style.left = '-9999px'; textArea.style.top = '-9999px'; textArea.setAttribute('readonly', ''); document.body.appendChild(textArea); textArea.focus(); textArea.select(); success = document.execCommand('copy'); document.body.removeChild(textArea); } catch (e) { console.error('[Clipboard unavailable]:', e); } } if (success) { const originalHtml = btn.innerHTML; btn.innerHTML = `✓ Copied`; setTimeout(() => { btn.innerHTML = originalHtml; }, 1500); } } /** * 🚀 2. 全局切片视频下载器 (纯英文状态反馈) */ async function downloadClipVideo(btn, videoUrl, filename) { if (!window.__USER_STATUS__ || !window.__USER_STATUS__.isPro) { openSubscriptionModal(); return; } if (!videoUrl || btn.dataset.loading === 'true') return; btn.dataset.loading = 'true'; const originalHtml = btn.innerHTML; btn.innerHTML = ` Downloading... `; try { const res = await fetch(videoUrl); if (!res.ok) throw new Error('Download failed'); const blob = await res.blob(); const blobUrl = window.URL.createObjectURL(blob); const a = document.createElement('a'); a.style.display = 'none'; a.href = blobUrl; a.download = filename || 'MandarinClips.mp4'; document.body.appendChild(a); a.click(); document.body.removeChild(a); window.URL.revokeObjectURL(blobUrl); btn.innerHTML = `✓ Saved`; setTimeout(() => { btn.innerHTML = originalHtml; delete btn.dataset.loading; }, 2000); } catch (err) { console.warn('[Download fallback]:', err); window.open(videoUrl, '_blank'); btn.innerHTML = originalHtml; delete btn.dataset.loading; } }