← Back to Expressions
Expression Profile · liang-ge-ren-zai-yi-qi
📌
两个人在一起
liǎng gè rén zài yì qǐ
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《冬去春来》 · 26:47
00:03
《家事法庭》 · 19:42
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《隐身的名字》 “那你说万一以后咱俩分手了”
📌 就是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
Example: 《玫瑰丛生》 “然后就是我们的二人世界”
📌 分手
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《隐身的名字》 “那你说万一以后咱俩分手了”
📌 在一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《长河落日》 “咱们就能真真正正地在一起”
📌 家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《年少有为》 “那咱们以后就是一家人了”
📌 分手了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《隐身的名字》 “那你说万一以后咱俩分手了”
📌 一家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《年少有为》 “那咱们以后就是一家人了”