← Back to Expressions
Expression Profile · liao-de-bu-shun
📌
聊得不顺
liáo dé bù shùn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《朝雪录》 · 00:14
📌 怎么了
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 怎么说
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 说话
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 一路
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 也不
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 上
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 怎么说话
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 怎么
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”
📌 不怎么说话
→Nuance: 同为关切询问对方沉默缘由
Example: 《轧戏》 “怎么了 一路上也不怎么说话”