← Back to Expressions
Expression Profile · lin-shi-qi-yi
📌
临时起意
lín shí qǐ yì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《莫离》 · 07:10
00:02
《御赐小仵作》 · 31:53
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《狂飙》 “那看来就不是 临时现编的 早就设计好了”
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《狂飙》 “那看来就不是 临时现编的 早就设计好了”
📌 早就
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《狂飙》 “那看来就不是 临时现编的 早就设计好了”
📌 看来
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《狂飙》 “那看来就不是 临时现编的 早就设计好了”
📌 临时现编
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《狂飙》 “那看来就不是 临时现编的 早就设计好了”
📌 早就设计好了
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《狂飙》 “那看来就不是 临时现编的 早就设计好了”
📌 早有准备
→Nuance: 同义互换，肯定早有准备
Example: 《突然的喜欢》 “看来提前早有准备啊”