← Back to Expressions
Expression Profile · luo-pao-xin-lang
📌
落跑新郎
luò pǎo xīn láng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...说
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《喀什恋歌》 · 29:58
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 凑个热闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 都不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 下去
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 看着
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”
📌 远远地看着
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
Example: 《白日提灯》 “远远地看着新郎官 都不能下去凑个热闹”