马上就回来
mǎ shàng jiù huí láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 姐
→Nuance: 均表达某人很快会回来
📌 回来了
→Nuance: 均表示预计人很快回来
📌 应该很快就
→Nuance: 均表达某人很快会回来
📌 着急
→Nuance: 句式意图相似，安抚对方稍等
📌 着急
→Nuance: 句式意图接近，表示稍等即返
📌 来了
→Nuance: 均表示预计人很快回来
📌 来
→Nuance: 均表示预计人很快回来
📌 马上
→Nuance: 句式意图相似，安抚对方稍等
📌 马上
→Nuance: 句式意图接近，表示稍等即返
📌 等我
→Nuance: 句式意图相似，安抚对方稍等