MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mao-chu
📌

冒出

mào chū
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
又冒出跟它一样的同类
00:02
又 冒出 跟它一样的同类

(说不定哪个犄角旮旯) ── Previous context

“another of its kind will appear.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:31
View Clip →
但昨天夜里突然冒出的哨兵
00:03
但昨天夜里突然 冒出 的哨兵

(暗中查询信使的下落) ── Previous context

“But the sentry who appeared suddenly last night”

《长河落日》 · 06:02
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
半路冒出一个蔡平殊的传人
00:02
半路 冒出 一个蔡平殊的传人

(现在离教上下都臣服于少君) ── Previous context

“If Cai Pingshu's heir pops up,”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:27
View Clip →