没分寸
méi fēn cùnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(周瑾 出公差顺便度个蜜月 感觉怎么样啊) ── Previous context
“Watch your mouth. What do they have to do with you?”
📌 怎么那么说话
→Nuance: 同样是指责对方说话不妥
📌 说话呀
→Nuance: 同样是指责对方说话不妥
📌 不像话
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么那么
→Nuance: 同样是指责对方说话不妥
📌 说话
→Nuance: 同样是指责对方说话不妥
📌 太不像话了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不像
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 太不像
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么
→Nuance: 同样是指责对方说话不妥