没跟我说过
méi gēn wǒ shuō guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(- 你怎么知道的？ - 妈妈告诉我的) ── Previous context
“Never said anything to me. [Victoria] Did you ever ask him?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 没人
→Nuance: 主体具体化且附带解释
📌 没人
→Nuance: 均表达被蒙在鼓里、不知情抱怨
📌 不清楚
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 没听说过
→Nuance: 均表达未被告知且不知情
📌 不管
→Nuance: 同为推脱不知情的表述
📌 来
→Nuance: 主体具体化且附带解释
📌 我不管
→Nuance: 同为推脱不知情的表述
📌 没听说
→Nuance: 均表达未被告知且不知情
📌 多问
→Nuance: 同表不知情，补充了未多问