← Back to Expressions
Expression Profile · mei-neng-zao-dian
📌
没能早点
méi néng zǎo diǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《轧戏》 · 25:25
📌 我没有
→Nuance: 均表达未提前告知做决定的歉意
Example: 《向流星许愿的我们》 “我没有先问过你就决定了”
📌 没有
→Nuance: 同表未能早说的遗憾歉意
Example: 《突然的喜欢》 “我后悔没有早点告诉她”
📌 没有
→Nuance: 均表达未提前告知做决定的歉意
Example: 《向流星许愿的我们》 “我没有先问过你就决定了”
📌 决定了
→Nuance: 均表达未提前告知做决定的歉意
Example: 《向流星许愿的我们》 “我没有先问过你就决定了”
📌 告诉
→Nuance: 同表未能早说的遗憾歉意
Example: 《突然的喜欢》 “我后悔没有早点告诉她”
📌 后悔
→Nuance: 同表未能早说的遗憾歉意
Example: 《突然的喜欢》 “我后悔没有早点告诉她”