没死就是福气
méi sǐ jiù shì fú qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 万幸
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 就是不
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 就是
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 不幸中的万幸
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 是
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 有
→Nuance: 口语化委婉同义表述
📌 没事就
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 是不
→Nuance: 意图完全一致，均表大难余生
📌 不
→Nuance: 口语化委婉同义表述