← Back to Expressions
Expression Profile · mei-xiang-na-me-duo
📌
没想那么多
méi xiǎng nà me duō
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 22:52
📌 没想过
→Nuance: 同为当时未加考虑的解释
Example: 《风过留痕》 “我确实是没想过”
📌 我没有
→Nuance: 同为事后开脱/认错但更客气自责
Example: 《蜜语纪》 “是我没有想周到”
📌 没有
→Nuance: 同为事后开脱/认错但更客气自责
Example: 《蜜语纪》 “是我没有想周到”
📌 没有
→Nuance: 表达事后说明当时未注意
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这点 我当时根本没有觉察”
📌 根本没有
→Nuance: 表达事后说明当时未注意
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这点 我当时根本没有觉察”
📌 是我
→Nuance: 同为事后开脱/认错但更客气自责
Example: 《蜜语纪》 “是我没有想周到”
📌 确实
→Nuance: 同为当时未加考虑的解释
Example: 《风过留痕》 “我确实是没想过”
📌 确实是
→Nuance: 同为当时未加考虑的解释
Example: 《风过留痕》 “我确实是没想过”