MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-xin-mei-fei
📌

没心没肺

méi xīn méi fèi
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 跟...似的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这个孩子 打小就没心没肺
00:03
这个孩子 打小就 没心没肺

(她什么也没有看见) ── Previous context

“That girl has never had a scheming bone in her body.”

《良陈美锦》 · 24:39
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
没心没肺的玩意儿
00:02
没心没肺 的玩意儿

(还有脸笑) ── Previous context

“You heartless thing.”

《岁月有情时》 · 00:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
没心没肺 得意忘形
00:02
没心没肺 得意忘形

(得到了最爱吃的糖一样) ── Previous context

“carefree and carried away.”

《你好1983》 · 32:20
View Clip →