MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-jin
📌

没有劲

méi yǒu jìn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
天天吃那素食 可不是嘛 吃得都没有劲了都
00:03
天天吃那素食 可不是嘛 吃得都 没有劲 了都

(肉这个东西吃了对人身体好) ── Previous context

“- Eating veggies every day - Exactly. leaves us with no energy at all.”

《主角》 · 30:08
View Clip →
不然水流出来了就没有劲了
00:03
不然水流出来了就 没有劲 了

(这个壶嘴一定要做高一点) ── Previous context

“Otherwise, the water will flow out with no pressure.”

《喀什恋歌》 · 11:33
View Clip →