没有时间浪费
méi yǒu shí jiān làng fèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 浪费时间
→Nuance: 委婉表达不想耽误时间
📌 浪费时间
→Nuance: 核心交际意图一致，均劝别浪费时间
📌 不能再
→Nuance: 均表达无法再承受浪费时间
📌 没有
→Nuance: 核心交际意图一致，均劝别浪费时间
📌 不喜欢
→Nuance: 委婉表达不想耽误时间
📌 别
→Nuance: 核心交际意图一致，均劝别浪费时间
📌 没工夫
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 有多少
→Nuance: 核心交际意图一致，均劝别浪费时间
📌 不能
→Nuance: 均表达无法再承受浪费时间
📌 上
→Nuance: 核心交际意图一致，均劝别浪费时间